Мужик обкурился и человека за попугая принял)))

А был ли Кастанеда?Вот мой вопрос

В Вашем предыдущем посте, как мне показалось, есть три ответа на вопрос. И они здесь обсуждались. Интересно другое, что он имел ввиду говоря " Человек следует за летящим попугаем вниз по улице..."? Ведь именно человек СЛЕДУЕТ за попугаем? Мы воспринимаем, что каждый из них движется по своим делам, но ведь он именно СЛЕДУЕТ?

немножко искажения перевода( а искажения обязательно будут) и можно надумать что хочешь

LI 7.05.22

Согласна с Летящий_к_счастью – «Не всегда кто то является тем, кем мы его видим.»
Здесь человек шёл за глупым (но красивым), а он оказался умным. И каждый должен следовать своей дорогой, а не повторять чужую какой бы яркой и простой она не казалась.

Как-то так)

хм..может он типо следовал за ним ,чтобы убедиться что он попугай,а не кто-то там другой и чтобы больше не тогда не слкдовать...короче.А что для Кастанеды попугай?

Благодарю

Люди слишком много думают. И часто отрываются от простой реальности. Привыкают слышать только собственные мысли не замечая вопроса...

Увы Кастанеду не читал, но возможно тут заложена злая шутка про определенного персонажа?

В пример история с Лермонтовым, который очень выделялся из окружения ацким аппетитом.
Про что частенько не приминали шутить его друзья и недруги як рассказывая анекдоты про свинью с недвусмысленным описанием. Чем его шибко задевали.

Мож мимо кто расфуфыреный в костюмах того времени да в шляпе с перьями проходил,
Кастанеда и не удержался- подколол:)

Хотя он был приверженец изотерических практик.. что всеж соотносится с виденьем картины мира.

Хотя стоит еще уточнить, какое слово переводилось как "попугай" и какой смысл могло нести в сим контексте во время написания.

А я подумала, любопытство человека тянет к чему-то не обыденному, яркому, крикливому, но когда услышал разумный, обычный вопрос, ему стало неинтересно

мне кажется,что он следовал, как считал, за одним,а это оказалось совсем другое

Да.Его(Кастанеду) надо читать очень вдумчиво.
Я его читал в течении около года.Но вот какой
фокус.Никакой автор, никогда не вызвал во мне
чувства чужого как он.Т.е. я его читал с большим интересом,
но все что он писал, для меня было чужим, "не по размеру",
"не к месту"...как бы это не для славян, простите-для инопланетян.

человеку-что-то яркое,необычное, а оказалось-обыденно-птица...........улетела мечта:))))))))))

Немножко-дебри.Душу нельзя ни потрогать,ни влезть в неё:)))К мечте "идут".Когда достигают - она осязаема.Смеются над глупостью:)))Сильный - не боится посмеяться над своей...........и .........стремится к простоте.Увидел мыслящую яркую птицу:)))

Почему-то вспомнился фильм Форест Гамп: Главному герою захотелось просто бегать, и он бегал по всей стране несколько лет и уже стал очень известным. И к нему начали присоединятся люди и бегали вместе с ним. Но однажды он остановился и сказал "Я хочу домой" и пошёл. А все остальные стоят в полном ахуе и говорят "А что нам теперь делать"
Мы часто загораемся идеями других людей, а когда они их бросают для нас всё теряет смысл.

Мы видим то,что хотим видеть на протяжении всего бега жизни - а когда сталкиваемся с реальностью-пытаемся оправдаться ))